August 6, 2015 |

Your Guide to Transforming Web Traffic into Leads

Stay in the Loop

Get practical marketing insights, branding tips, and growth strategies delivered straight to your inbox.

Subscribe

Are you responsible for your company’s digital marketing efforts?


Maybe you own your own business and, like all busy entrepreneurs or marketing managers, you just can’t find the time to crank out social media posts, blog content, or even consider running an SEO campaign on your own.


We like to call this “wearing too many hats” or just plain swamped. The great news is there’s help out there.


As a business owner, marketing director at a digital agency, or an intern interested in learning about digital marketing, you know the importance of raising traffic to your website. It seems simple – increased traffic to your site should equate to the phone ringing off the hook and leads overflowing your inbox, right? Not necessarily. Your website may have great traffic volume, but if your visitors are not converting into leads, there’s room for improvement. Where do you start? Follow these tips and you’ll be on your way to transforming your website into an inbound lead generation machine.


Identify your Target Audience


Identifying your target audience the first step in formulating a lead generation strategy for your website. If you have a strong understanding of your target audience(s), where they get their information, what resonates with their way of thinking, and what pain-points they are hoping to resolve, you will be better ablt to target these individuals and be active where they seek solutions most frequently. But where can you go to find this information? If you’re a marketing director, get in touch with your sales team. They should have a pulse on your customer base and have the data needed to lay your lead generation foundation. Start with your current customer base to have a stronger understanding of those audiences who already identify with your brand.


Other great sources for data are your social media accounts. If you have access to your company’s Facebook page, click to Insights»People to gain a better understanding of your current audience. Facebook does a great job at providing useful and detailed information about your target audience and other social media platforms have similar insights.


Once you’ve nailed down your target audience, it’s important to craft your buyer personas to help get a better understanding of how your target audience behaves.


Craft Great Content


Once you’ve determined your target audience, it’s time to write. Crafting content that fits your audience is the foundation for driving qualified web traffic that will convert into leads for your company.


Let’s say you’re the Chief Marketing Officer at a software company. Your job is to bring in leads for your sales team. How can you first bring in qualified traffic to your company’s website? Produce targeted content that will resonant with your customer. Since you’ve developed your personas, now it’s time to identify why your customers will call you in the first place.


Next, specify the primary pain points that may be keeping your customers up at night. These pain points could be anything from time management to efficiently on-boarding a new customer. Let’s use the client on-boarding pain point as an example. Your customer is having trouble efficiently on-boarding new clients into your CRM system. A great way to drive lead-focused traffic to your site would be to write a blog post with the title: “6 Most Effective Ways to On-Board a New Client”. The title alone is appealing to a someone looking for a possible solutions to the on-boarding problem. The information you provide in this post can go a long way to establishing you and your company as a trusted resource, and therefore someone with whom to do business.


Capture then Nurture


One fantastic way to nurture a lead is through email. Don’t give away all of your valuable content via your blog and pages on your site but create opportunities to gather information from your target audience so that you can market to them at a later date, while providing insightful information to them in exchange. Construct a new tool, whitepaper, checklist, or e-book that provides in-depth information into a topic that you know will resinate with your personas. Once your audience (represented by the traffic on your site) sees the offer, require them to engage your brand via a form requesting their name and email prior to receiving your “special offer”. Be careful not to ask too many questions in your form. Research shows, while on the internet, humans have a shorter attention span than goldfish and your give needs to appear aligned with the information you get.


Digital Strategy is Key


As the saying goes, if “content is King” then digital strategy is Queen. If you don’t plan your lead generation strategy, you will miss opportunities while wasting precious time and marketing budgets while figuring out your system. Plan your strategies, map out your program, create your workflows, and design your content offers to create a strong sales funnel for your prospects. Then create support strategies via a unified social media and blogging calendar to help you stay on track and execute your messages with precision.


Now it’s Time to Implement


Follow these simple and straightforward elements to ensure that you’re capturing the opportunities that lie within your web traffic. At the end of the day, your website is the epicenter for your business. These tips will help you capture the leads necessary to make your website work for your business and help promote positive growth.



Thoughtful strategy. Practical execution.

Clear thinking, honest perspectives, and experience shaped by years of doing the work. No shortcuts, no borrowed opinions, just lessons learned by showing up, solving problems, and following ideas all the way through.

Four hikers with backpacks walking along a rocky mountain ridge under a blue sky
May 8, 2026
We are each our own greatest inhibitor. People don’t want to do new things if they think they’re going to be bad at them or people are going to laugh at them. You have to be willing to subject yourself to failure, to be bad, to fall on your head and do it again, and try stuff that you’ve never done in order to be the best you can be. ~ Laird Hamilton Yesterday: Hit Range Balls/Hike – Casa del Critters, 1:15 Today: Run – GGCSP, ~2 hours Tomorrow: Ride – Somewhere singlespeedy, ~2 hours Yesterday, Rach and I took a nice stroll in the woods around our house. The songbirds were going crazy-nuts and surprisingly, we only saw one other person walking his dog. I love where we live – close proximity to fun trails and the ability to get away from it all in just a short walk from our house. During lunch yesterday, I went to the driving range to get a few cuts in before playing a round of golf with my dad next week. I don’t get to play very often so need to brush up on my skills (or lack thereof) whenever I can. I am looking forward to playing with my pops and hope to break 100. I shot a 102 the last time I played so I am within striking distance of the sub-triple-digit score. We’ll see how things go. I usually do okay for most of the round and then fall apart on a couple of holes pushing my score way up. Dad shoots in the low 80s usually (I think). I am not sure I will ever play enough to be that good but it is fun to get out on the course now and again. I also went to see Dr. Paul yesterday for my ankle problem (which seems to have been resolved) and my knee (which is still a bit swollen but has decreased in size markedly over the past several days). The knee stems from my unscheduled nose-dive back in May (see this post for details). The shot some pictures and believe that everything is a-ok so that was good news. I just need to select better places for splashdowns in the future. And today is Luke’s birthday. Age is one place where I will always beat him but visit his blog to congratulate him on trying to catch up. Until next time…
Runner silhouetted at sunset on a rocky trail, mid-stride between hills.
May 8, 2026
Progress comes from the intelligent use of experience. ~ Elbert Hubbard Yesterday: Run – Casa del Critters/Flume, 1 hour 15 minutes Today: Ride/Hike/Relax Tomorrow: Run/Hike – Pawnee/Buchanan Passes, 6 hours? Yesterday I ran around the house. Not literally, mind you, but in the neighborhood. It was a gorgeous evening – calm, cool. Perfect. The wildflowers are really starting to take off up here and I was treated with a bold display of color throughout my run. Tons of Columbine lined the trailside as I ran on old mining roads and singletrack trails. It is really fun to see how much differently I am able to handle familiar terrain. I used to have difficulties running this loop and would have to walk major sections. Last night, I ran the entire loop without trouble and was able to moderate my speed to maintain a steady cadence through the run. Good times. Contracting is staying steady. A bit of a drop-off this week given the holiday but I am still managing to put in a decent number of hours. I picked up another new project today and will need to get started immediately to ensure that it gets completed on time.  Tomorrow, we are going to head up Pawnee Pass and loop back around to Buchanan Pass in the northern Indian Peaks Wilderness. This should be a fun challenge as we’ll get up pretty high, have to navigate some snow (most likely) and will be out for quite awhile. I am looking forward to it for sure . Movie time: I forgot to mention Shopgirl, a Steve Martin vehicle, we watched the other night. I wasn’t quite sure what to expect but found this to be a charming film about loneliness. It was well acted and would recommend it for sure. The pacing is steady throughout and some might find it a little on the slow side but it was an engaging film that had a lot to say without being overly sappy.
Hands holding a tablet displaying a video player interface. The video is paused.
February 20, 2026
In case you hadn’t seen these (and also for my friends at Adventure Film ), here are a couple of must-see running movies from Joel Wolpert:  Geoff Roes: Slogging to the Top